This corpus contains Arabic news stories and their English translations LDC collected via Ummah Press Service from January 2001 to September 2004. It totals 8,439 story pairs, 68,685 sentence pairs, 2M Arabic words and 2.5M English words. The corpus is aligned at sentence level. All data files are SGML documents.
Please examine this Arabic example and this English example to review a sample of this corpus.
Please contact Xiaoyi Ma with any questions regarding this corpus.
Portions © 2001-2004 Ummah Press Service
Portions © 2003-2004 Trustees of the University of Pennsylvania