file;unicode channel;int start;float end;float speaker;unicode speakerType;unicode speakerDialect;unicode transcript;unicode section;int turn;int segment;int sectionType;unicode suType;unicode
;;MM sectionTypes [u'non-news', u'report', u'conversational', u'non-news', u'report', u'conversational', u'report', u'non-news', None]
;;MM sectionBoundaries [0.0, 31.928345626999999, 90.537407797699998, 1895.1527924100001, 1938.27186512, 1954.2044257112752, 3329.7154899900002, 3350.6427818799998, 9999999.0]
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 31.928345627 42.3603793467 speaker1 female native مشاهدينا أهلا بكم في هذه الحلقة الجديدة والمباشرة من برنامج لكل العرب والتي نقدمها لكم من استديوهات قناة الحوار في لندن. 1 0 0 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 42.3603793467 52.602739726 speaker1 female native اليوم مشاهدينا سنخصص موضوع الحلقة عن أه العناية العينية أل- الضرورية والمستمرة لمرضى أه السكري. 1 0 0 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 52.602739726 67.6501580611 speaker1 female native أه معنا أه اليوم في الاستوديو الدكتور محمد حكمت وليد إستشاري أه في جراحة وأمراض العيون وعضو الكلية الملكية البريطانية لأمراض العيون وأيضا الكلية الملكية الإيرلندية. 1 0 0 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 67.6501580611 69.9262381454 speaker1 female native نرحب بضيفنا شك- أهلا دكتور. 1 0 0 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 69.9262381454 73.0242360379 speaker1 female native شكرا لحضورك معنا دكتور محمد أهلا وسهلا فيك. 1 0 0 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 72.3287671233 73.7197049526 speaker2 male native أهلا وسهلا شكرا لكم. 1 0 -1 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 73.0242360379 78.5247629083 speaker1 female native مشاهدينا بإمكانكم أن تشاركوا في حلقة اليوم عبر الأرقام المبينة في أسفل الشاشة. 1 0 0 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 78.5247629083 90.5374077977 speaker1 female native أه ومن يرغب بطرح أي سؤال له علاقة أه بأمراض العيون المختلفة ما عليه إلا أن يرفع السماعة ويتصل عبر الأرقام الموجودة أمامكم الآن. 1 0 0 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 90.5374077977 96.1643835616 speaker1 female native أه دكتور الحمد الله عالسلامة أه بيشرفنا معرفتك وزيارتك إلنا . 2 0 0 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 92.4973656481 93.5089567966 speaker2 male native السلام ورحمة الله. 2 0 1 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 96.1643835616 97.0495258166 speaker2 male native الله (()). 2 0 0 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 97.0495258166 97.9978925184 speaker1 female native أهلا وسهلا فيك. 2 0 0 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 97.9978925184 102.992623815 speaker1 female native أه دكتور أه مسألة العناية أه المستمرة لمرضى أه السكري. 2 0 0 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 102.992623815 103.182297155 speaker2 male native نعم. 2 0 0 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 103.182297155 108.113804004 speaker1 female native أه يعني هل هم أكثر الناس تأثرا أقصد عيونهم? 2 0 0 question
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 108.113804004 112.91886196 speaker1 female native هل هي تتأثر أكثر من غيرهم بسبب وجود مرض السكري لديهم? 2 0 0 question
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 112.91886196 122.592202318 speaker2 male native أه لا شك أن ال- المريض المصاب بداء السكري يحتاج إلى عناية عينية دائمة. 2 0 0 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 122.592202318 123.097997893 speaker1 female native أم. 2 0 0 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 123.097997893 136.375131718 speaker2 male native وبدءا يستطيع الإنسان أن يقول أن كل مريض بداء السكري يجب أن يقوم بفحص العينين ولو لمرة واحدة كل عام. 2 0 0 statement
ALHIWAR_ALLARABS_ARB_20081216_120000 0 137.386722866 156.354056902 speaker2 male native وما يسمى بالفحص الأساس أه يجرى في ال- الزيارة الأولى للطبيب بحيث يتأكد الطبيب أن المريض يعني لا يشتكي من وجود مرض في الشبكية أو في قزحية العين أو في عدسة العين. 2 0 0 statement