FILEPREFIX: ;; ;; ;; ;; ;; CHT_ARZ_20130826.0008.tdf ;; Arabic ;; Arabic Treebank ;; Wed Jul 9 17:17:54 2014 ;; LDC AGTK ;; ;; ;; ;; CHUNK:CHT_ARZ_20130826.0008:1 ;; 0.0 ;; 0 ;; 0 ;; 0.0 ;; 1 ;; unknown ;; ;; CHT_ARZ_20130826.0008.xml #source tokens:34 #tree tokens:38 #trees:1 s:0 ·انا·AnA·0·3·0·0·None·None·None·None·None·[]·TFAFT.·[AnA_1]·(AnA)·OK s:1 ·عاوزة·EAwzp·4·9·1·1·None·None·None·None·None·[]·TFAFT.·[EAwiz_1]·(EAwozap)·OK s:2 ·منك·mnk·10·13·2·3·None·None·None·None·None·[]·TFAFT.·[min_1]·(min~ik)·OK s:3 ·خدمة·xdmp·14·18·4·4·None·None·None·None·None·[]·TFATT.·[xidomap_1]·(xidomap)·OK s:4 ·12·12·19·21·5·5·None·None·None·None·None·[]·TTA...·[DEFAULT]·(12)·OK s:5 ·:·:·21·22·6·6·None·None·None·None·None·[]·TTA...·[DEFAULT]·(:)·OK s:6 ·خط·xT·22·24·7·7·None·None·None·None·None·[]·TFATT.·[xaT~_1]·(xaT~)·OK s:7 ·،·,·24·25·8·8·None·None·None·None·None·[]·TTA...·[DEFAULT]·(,)·OK s:8 ·26·26·26·28·9·9·None·None·None·None·None·[]·TTA...·[DEFAULT]·(26)·OK s:9 ·قوي·qwy·29·32·10·10·None·None·None·None·None·[]·TFAFT.·[qawiy_1]·(qawiy)·OK s:10 ·–·–·33·34·11·11·None·None·None·None·None·[]·TTA...·[DEFAULT]·(–)·OK s:11 ·أن·>n·35·37·12·12·None·None·None·None·None·[]·TFAFFF·[|an_1]·(>an)·OK s:12 ·:·:·37·38·13·13·None·None·None·None·None·[]·TTA...·[DEFAULT]·(:)·OK s:13 ·انا·AnA·39·42·14·14·None·None·None·None·None·[]·TFAFT.·[AnA_1]·(AnA)·OK s:14 ·عارفة·EArfp·43·48·15·15·None·None·None·None·None·[]·TFAFT.·[EArif_1]·(EArofap)·OK s:15 ·إنك·n·92·94·30·30·None·None·None·None·None·[]·TFAFFF·[|an_1]·(>an)·OK s:28 ·:·:·94·95·31·31·None·None·None·None·None·[]·TTA...·[DEFAULT]·(:)·OK s:29 ·عندهم·Endhm·96·101·32·33·None·None·None·None·None·[]·TFAFT.·[Eanod_1]·(Eanoduhum)·OK s:30 ·حاجات·HAjAt·102·107·34·34·None·None·None·None·None·[]·TFATT.·[HAjap_1]·(HAjAt)·OK s:31 ·مطبخ·mTbx·108·112·35·35·None·None·None·None·None·[]·TFATT.·[maTobax_1]·(maTobax)·OK s:32 ·كثير·kvyr·113·117·36·36·None·None·None·None·None·[]·TFAFT.·[kiviyr_1]·(kiviyr)·OK s:33 ·؟·?·117·118·37·37·None·None·None·None·None·[]·TTA...·[DEFAULT]·(?)·OK t:0 ·PRON_1S·f·f·AnA·I/me·0·3·انا·AnA·[] t:1 ·ADJ.VN+NSUFF_FEM_SG·f·f·EAwoz+ap·wanting/needing+[fem.sg.]·4·9·عاوزة·EAwzp·[] t:2 ·PREP·f·t·min~·from·10·12·من·mn·[] t:3 ·PRON_2FS·t·f·ik·you·12·13·ك·k·[] t:4 ·NOUN+NSUFF_FEM_SG·f·f·xidom+ap·service/assistance/services+[fem.sg.]·14·18·خدمة·xdmp·[] t:5 ·NOUN_NUM·f·f·12·12·19·21·12·12·[] t:6 ·PUNC·f·f·:·:·21·22·:·:·[] t:7 ·NOUN·f·f·xaT~·handwriting/script/calligraphy/line/lines·22·24·خط·xT·[] t:8 ·PUNC·f·f·,·,·24·25·،·,·[] t:9 ·NOUN_NUM·f·f·26·26·26·28·26·26·[] t:10 ·ADJ·f·f·qawiy·powerful/strong·29·32·قوي·qwy·[] t:11 ·PUNC·f·f·?·?·33·34·–·?·[] t:12 ·NOUN_PROP·f·f·>an·Ann·35·37·أن·>n·[] t:13 ·PUNC·f·f·:·:·37·38·:·:·[] t:14 ·PRON_1S·f·f·AnA·I/me·39·42·انا·AnA·[] t:15 ·ADJ.VN+NSUFF_FEM_SG·f·f·EArof+ap·knowing/having knowledge of+[fem.sg.]·43·48·عارفة·EArfp·[] t:16 ·SUB_CONJ·f·t·an·Ann·92·94·أن·>n·[] t:31 ·PUNC·f·f·:·:·94·95·:·:·[] t:32 ·NOUN·f·t·Eanod·at/have/possession/with·96·99·عند·End·[] t:33 ·POSS_PRON_3P·t·f·hum·their·99·101·هم·hm·[] t:34 ·NOUN+NSUFF_FEM_PL·f·f·HAj+At·need/needs/thing/belongings+[fem.pl.]·102·107·حاجات·HAjAt·[] t:35 ·NOUN·f·f·maTobax·kitchen/kitchens·108·112·مطبخ·mTbx·[] t:36 ·ADJ·f·f·kiviyr·very/much/numerous/so much/a lot/more/alot/many·113·117·كثير·kvyr·[] t:37 ·PUNC·f·f·?·?·117·118·؟·?·[] TREE:CHT_ARZ_20130826.0008:1:1:38 (TOP (S (NP-TPC-1 W0) (VP W1 (NP-SBJ-1 (-NONE- *T*)) (PP W2 (NP W3)) (NP-OBJ W4) (NP-TMP (NP W5) W6 (NP-TMP W7)) W8 (NP-TMP (NP W9) (NP-TMP W10)) W11 W12 W13)) (S (NP-TPC-2 W14) (VP W15 (NP-SBJ-2 (-NONE- *T*)) (SBAR W16 (S (NP-TPC-3 W17) (VP (PRT W18) W19 (NP-SBJ-3 (-NONE- *T*)) (NP-LOC W20 W21) (NP-ADV W22) (NP-TMP (NP W23) W24 (NP-TMP W25)) W26 (NP-TMP (NP W27) (NP-TMP W28)) W29 W30 W31))))) (S (NP-PRD W32 (NP W33)) (NP-SBJ W34 (NP W35)) (NP-ADV W36) W37))