<1> (Outline, 0.000-0.411) მმ . mm . <2> (Inline, 0.000-0.450) <3> (Outline, 0.411-1.487) <4> (Inline, 0.450-4.147) <5> (Outline, 1.487-3.540) ვინ ხართ თორნიკე ეხლია ? who are you Tornike now ? <6> (Outline, 3.540-5.270) <7> (Inline, 4.147-5.012) მმ . mm . <8> (Inline, 5.012-8.828) <9> (Outline, 5.270-5.777) ჰო . yeah . <10> (Outline, 5.777-7.140) <11> (Outline, 7.140-8.440) <12> (Outline, 8.440-10.289) ვაიმე დედიკო . oh my God . <13> (Inline, 8.828-9.507) კაი . okay . <14> (Inline, 9.507-12.310) <15> (Outline, 10.289-10.950) ა ? what ? <16> (Outline, 10.950-15.370) <17> (Inline, 12.310-14.015) დიდი ხანია რაც დაიწყო ? has it started long ago ? <18> (Inline, 14.015-14.970) <19> (Inline, 14.970-16.790) <20> (Outline, 15.370-16.050) კინო ? movie ? <21> (Outline, 16.050-16.680) <22> (Outline, 16.680-18.720) <23> (Inline, 16.790-17.430) მმ . mm . <24> (Inline, 17.430-18.510) <25> (Inline, 18.510-20.750) <26> (Outline, 18.720-21.901) არ იქნება დიდი ხანია იმიტომ რომ რვის ოცი წუთია და %incomplete it won't be it's a long time because it is twenty minutes past seven and %incomplete <27> (Inline, 20.750-22.060) <28> (Outline, 21.901-22.635) <29> (Inline, 22.060-23.241) <30> (Outline, 22.635-24.052) რომ ბავშვთა გადიოდა . that it was showing for kids .