File: example.doc ----------------- This file contains sample articles from each source to demonstrate their format, in particular their SGML tagging. ------------ sample of AFP ------------ Following is a sample article from the Agence France Presse news agency. AFPS960101.0001 o0012 Francia-literatura MURIO LA ESCRITORA FRANCESA SUZANNE PROU

PARIS, Ene 1 (AFP) - La escritora Suzanne Prou, que recibió el Premio Renaudot en 1973 y era miembro del jurado del Premio Fémina, murió a los 75 años en París la noche del pasado viernes, anunció su familia este lunes.

Suzanne Prou nació en Grimaud, en el sur de Francia, el 11 de julio de 1920. Ejerció su profesión de docente en Marsella (sur), en un establecimiento para jovencitas.

En 1966 publicó su primer libro, "Los Patapharis". Toda su vida estuvo inspirada por su Provenza natal, su luz, sus colores, sus aromas. En 1973 obtuvo el Premio Renaudot por "La terraza de los Bernardini", su novela más conocida. En 1972 recibió el Premio Cazes por "Méchamment les oiseaux". En 1978 le otorgaron el Premio Literario de la Provenza y en 1992 el Premio del Levante por toda su obra.

En los años '50 y '60 se destacó por su atención a la vida y a los problemas de su época. Militó contra las violaciones de los derechos humanos durante la guerra de Argelia. En 1943, en plena ocupación nazi, cuando era una estudiante de 23 años, participó en la redacción de un diario clandestino que luchaba contra el antisemitismo.

Suzanne Prou era madre de una hija y fue condecorada con la Legión de Honor. pfe/it AFP 0641 GMT 96/01/01 ------------ sample of APW ------------ Following is a sample from the AP WorldStream news service. The consistency of markup is generally quite good, although the protion often begins with a headline string that has not been tagged as such. Some special character codes used by AP in its transmission have been retained in SGML-ized form, such as &MD; to represent "em-dash". APWS951201.0001 w2963 &D3; &D1; BC-SINGAPUR-LEESON

12-01 0410
WS SL:BC-SINGAPUR-LEESON,CABEZA; CT:i; REG:SPAN; LANG:SPANISH; BC-SINGAPUR-LEESON,CABEZA,0416

Juez declara culpable a Leeson en el caso Barings en Singapur

EDITORES: Actualiza con veredicto del juez

SINGAPUR, Viernes 1 (AP) &MD; El ex corredor de valores Nick Leeson fue declarado hoy culpable de fraude y falsificación de documento público por un juez en relación con el colapso de la banca Barings, que causó pérdidas por 1.400 millones de dólares a una de las instituciones financieras más antiguas de Gran Bretaña.

La fiscalía dejó de lado otros nueve cargos de fraude y falsificación, en lo que pareció un acuerdo con la defensa.

``El acusado es declarado culpable en cada uno de los dos cargos'', dijo el juez Richard Magnus, tras la admisión formulada por Leeson.

El veredicto se produjo una semana después de que el británico de 28 años fuera formalmente acusado y encarcelado en una prisión donde era regularmente interrogado por investigadores del Departamento de Asuntos Comerciales, el escuadrón antifraude de Singapur.

Leeson se declaró culpable de dos de los 11 cargos presentados en su contra por el DAC.

Inicialmente encaraba un máximo de 14 años de prisión, pero los abogados dijeron que saldrá dentro de uno o dos años.

Aunque la responsabilidad principal de la caída del Barings ha sido puesta en Leeson, una investigación del gobierno de Singapur también señaló a altos ejecutivos del banco. Sin embargo, no se han formulado cargos aún contra ellos.

El banco mercantil más antiguo de Gran Bretaña fue declarado en quiebra el 27 de febrero bajo la carga de deudas por 1.138 millones de dólares acumuladas por Leeson, que dirigía las operaciones de compras a futuro en Singapur.

Leeson, que comercializaba en la Bolsa Monetaria Internacional de Singapur (SIMEX), escogió erróneamente el curso que iban a seguir en el futuro las acciones de la bolsa de Tokio, y duplicó sus inversiones para cubrir las pérdidas.

Leeson fue acusado de falsificar documentos y engañar a funcionarios de Barings y SIMEX en un intento de hacerles creer que estaba respaldado por suficientes fondos para cubrir sus pérdidas.

Huyó de Singapur el 23 de febrero luego de haber agotado las reservas en efectivo de Barings y estuvo desaparecido durante una semana, dando lugar a una intensa búsqueda policial en varias naciones.

Apareció en Francfort el 2 de marzo, donde fue arrestado. Luego de pasar nueve meses bajo custodia alemana fue extraditado el 23 de noviembre. AP-NY-12-01-95 0053EST ------------ sample of El Norte ------------ Following is a sample from the El Norte collection. This was provided to the LDC in the form of text files on cdrom, however the character encoding was not ISO Latin 1. Therefore the 8bit characters had to be mapped appropriately. For the most part, this was successful, but there are still a small number of bad characters in the data. The peripheral information accompanying the text of each article was quite minimal, irregular, and in many cases, not clearly delineated from the text content. In addition, the content of these articles varied quite a bit (in fact some are not news articles in the typical sense), and the format of the text, as indicated by whitespace and newlines, was inconsistent. We have tried to tag this information as consistently as possible, given that the tagging had to be done without interactive human supervision. Therefore, the majority of each article is contained within tags, as is, with no internal SGML structure. ELNS970101.0001

Suben 18% el cemento
Además aplican hoy aumentos anunciados a gasolina, pasaportes agua, tortilla, teléfono, luz y tenencias Víctor Alemán, César Sánchez y Zenón Escamilla El precio del cemento en Monterrey y su área metropolitana subió hasta un 18 por ciento en comparación a la semana pasada, reveló un sondeo realizado por El Norte entre los principales comercios de materiales para la construcción. De acuerdo con el sondeo realizado en el último día del año entre 20 comerciantes del producto, el precio del bulto de cemento de diversas marcas llegó a cotizarse entre los materialistas hasta en 49.50 pesos en comparación a los 39 pesos de la semana pasada. "El bulto de cemento subió desde la semana pasada y ha estado cambiando de precio hasta hoy", dijo un comerciante que pidió no ser identificado. La marca de cemento que presentó el mayor incremento fue Cemento Monterrey cuyo precio fluctuó desde 46 pesos, en la mayoría de los comercios, hasta 49.50 pesos por bulto, en comparación con el nivel de 39 pesos que presentaba la semana pasada. El bulto de cemento de la marca Apasco se ubicaba ayer en un rango de 45 a 48 pesos el bulto. Hasta ayer, no fue posible localizar a funcionarios de Cemex, Cementos Chihuahua o Apasco para confirmar los incrementos mencionados o para aclarar si éstos se aplican sólo en la región o en el resto del País. Con el virtual incremento en el precio del cemento, podría anticiparse un incremento en la tonelada del cemento aunque en diferente proporción, además de otros materiales para la construcción. Una "cascada" de aumentos. Pero no sólo el cemento, como días antes la tortilla, la leche y el servicio telefónico, a partir de hoy los mexicanos recibimos para nuestra economía "regalos" a granel: se incrementa el agua, la gasolina, el teléfono, los pasaportes, la luz y la tenencia de los vehículos. En el caso del agua, funcionarios de la Dirección de Agua y Drenaje de Monterrey confirmaron a partir de hoy un alza del 11.9 por ciento en promedio. De acuerdo a lo establecido en la Alianza para el Crecimiento Económico, tanto la gasolina Nova como la Magna tendrán incrementos mensuales de 1.03 por ciento durante 1997. Además las tarifas de luz residencial y servicios mantienen incrementos mensuales de 1.2 por ciento. TELMEX también anunció que subirá, a partir de 1997, un 50 por ciento el costo del servicio medido y de la renta básica en las líneas comerciales y residenciales. También el costo de los pasaportes ordinarios se incrementará de entre un 21 a un 25 por ciento, de acuerdo con el período con el que se expidan, informó la Secretaría de Hacienda. En el caso de las tenencias, se tendrá que pagar un 15 por ciento más en modelos 96. Sólidos aumentos. Precio del bulto de cemento en los comercios de materiales de construcción en el Area Metropolitana.* 26 de diciembre $39 31 de diciembre $46 * De acuerdo con un sondeo realizado por El Norte entre 20 detallistas. Otros aumentos. Alzas que entrarán en vigor el 1 de enero. Agua 11.9% Gasolina 1.03% Diesel 1.20% Luz residencial 1.20% Tenencias 15% Pasaportes 21-25% Nota: La gasolina, diesel y la luz se incrementarán cada mes en ese porcentaje. El alza en las tenencias corresponde a un modelo 96. Descriptores: Primera Página Nota Principal Tabla